【In London】 “The Making of a Japanese” Screening & Talk
Japanese follows English. 日本語は英語の後にあります。
”The Making of a Japanese” Screening & Talk. A Journey with No Right Answer.
Following its impactful release in Japan last December, our latest project is crossing borders. This February, we are bringing the conversation to London.
The film offers an unfiltered, “as-it-is” look at a year inside a Japanese public elementary school. But this screening is about more than just observing a different culture; it is an invitation to look inward.
By witnessing the frontlines of Japanese education, we invite you to compare it with your own upbringing and the diverse educational landscapes we see globally. What are the fundamental differences? And more importantly, what should the future of education truly look like?
When we held this event in Japan, the reactions were strikingly polarized. It sparked a spectrum of emotions—from high praise to sharp criticism. This film does not provide a “correct” answer. Instead, it serves as a mirror.
We look forward to hearing your voices—whether positive, skeptical, or somewhere in between—in the diverse heart of London. Let’s explore the questions that have no easy answers, together.
【Event Schedule】
- 15:30 – Doors Open / Registration
- 16:00 – 16:10 – Introduction
- 16:10 – 17:50 – Screening (Approx. 100 min.)
- 18:00 – 18:15 – Video Message from Director Emma
- 18:15 – 18:50 – Group Discussion
- 19:50 – 20:00 – Closing Remarks
【London – West Acton】Sat 28th Feb 16:00~19:00
Venue : West Acton Community Center
Adress : Churchill Gardens, Acton, W3 0JN
<West Acton Community Center> https://www.westactoncentre.co.uk/
<Ticket> https://www.eventbrite.co.uk/e/1980313532083?aff=oddtdtcreator
【Participation Fee】
Standard Adult: £20.00
Early Bird (Ends 7th Feb): £16.00
Bring a Friend Bundle (2 for 1 offer) : £30.00
※Please purchase in multiples of 2 to enjoy the special offer.
(Includes entry for 2 people. Total price £30.00)
Student / Under 18: £5.00
Child (Under 12): FREE
<Ticket> https://www.eventbrite.co.uk/e/1980313532083?aff=oddtdtcreator
【Recommended for】
Those who want to talk about education
Those interested in learning about differences between Japan and other countries
Those who want to engage in global conversations
Those who want to connect with inspiring and curious people
1)A space and community to explore education together

2)Watch a film and discuss Japanese education

3)Engage in global discussions (depending on participants)

【Volunteer Recruitment】
We are looking for volunteers for the following roles:
Filming & Editing (Smartphones welcome!)
Report Writing (Articles for Note)
Interpreter (Support English at group discussion tables)
Reception & Venue Setup
Anything you’re happy to help with!
※ Please select “I would like to volunteer” when booking your ticket, and write your preferred role in the remarks section.
【Organizer】
Creating new value in education through diverse collaboration
Toitate Lab
https://toitatelabo.wedu.jp/
Contact: toitatelabo@gmail.com (Yamasaki)
「小学校〜それは小さな社会〜」上映×対話。正解のない問いを、共に考える。
舞台となるのは、日本の公立小学校。そこで過ごした1年間の「ありのまま」を記録したドキュメンタリー映画を上映します。
日本の教育現場を客観的に見つめることは、単なる異文化理解に留まりません。ご自身の受けてきた教育、そして今、世界各地で行われている教育と何が違うのか。その「比較」の先に、「これからの時代に本当に必要な教育とは何か?」という問いが見えてくるはずです。
日本での上映時には、絶賛の声もあれば、鋭い批判も飛び出しました。この映画に「正解」はありません。ポジティブな意見も、ネガティブな視点も。ロンドンという多様性の街で、皆さんと熱く議論できることを楽しみにしています。
【当日の流れ】
15:30~ 受付
16:00~16:10 イントロ
16:10~17:50 上映(約100分)
18:00~18:15 エマ監督によるビデオレター
18:15~18:50 ディスカッション
19:50~20:00 クロージング
【おすすめポイント】
1)教育について考える場と仲間がいる

2)映画をみて、日本の教育についてディスカッションできる

3)グローバルなディスカッションができる(参加者にもよります)

【こんな人におすすめ】
- わくわくする仲間と繋がりたい
- 教育について話をしたい
- 日本と海外の違いを学びたい
- グローバルに会話したい
【参加費】
大人一般: £20.00
早割チケット(2月7日まで): £16.00
ペア割引:お二人で£30.00
2枚単位でのご購入をお願いいたします
学生 / 18歳以下: £5.00
12歳未満:無料
<Ticket> https://www.eventbrite.co.uk/e/1980313532083?aff=oddtdtcreator
【ボランティア募集】
・撮影編集係(スマホ可)
・レポート作成係(Noteの記事)
・通訳係(グループディスカッションでテーブルの英語サポート)
・受付係、会場整備係
・何でも!
※チケットで「ボタンティア(無料)」を購入してください。
お問い合わせ:toitatelabo@gmail.com(代表:山﨑)
